巨額資産申告漏れの罪の疑いによって
有罪判決を受けていたタミル・ナードゥ州の
ジャヤラリータ前首相に対して
カルナータカ州最高裁判所は今月
なんと無罪の判決を言い渡しました。
それを受けて本日23日、同氏が政治復帰します。
個人的には「なんだかなぁ」と釈然としない中
熱狂的な市民が彼女を一目見ようと市内はお祭りモード。
外の気温は38度。灼熱のチェンナイ到来とともに街はものすごい熱気です。
さて、インドから日本に海外送金するためには
インド準備銀行(RBI)が規定する
外国為替管理法(FEMA)にしたがって
一定の書類を準備する必要があります。
「えっ?単に送金するだけなんじゃないの?」
って思われる方が多いのですが、これがなかなか面倒なのです。
書類を作成するだけじゃなく、銀行手数料以外にも証明書の取得費用までかかる。
という訳で、前々回の記事に引き続いて国際取引を適切に処理するための
以下3つのポイントの中から、今回は第2回です。
第1回の記事はこちら(https://tanakkei.com/?p=11612)
- 第1回「日本法人が取得すべきPANおよびTRCについて」
- 第2回「インドから日本への海外送金時に準備すべき書類について」
- 第3回「日本法人がPAN取得後に対応すべきこと」
第2回「インドから日本への海外送金時に準備すべき書類について」
送金目的(支払の対象となっている取引内容)にもよりますが、
海外送金時には、原則、銀行から以下のような書類の提出を求められることになります。
- 請求書のコピー
- その他関連証憑書類のコピー(立替精算の場合の根拠書類や契約書、合意書など)
- 海外送金依頼書(Remittance Application:銀行所定の申請用紙)
- 海外送金報告書(Form A2:RBI規定の用紙)
- 海外送金にかかる源泉徴収報告書(Form 15CA:税務当局指定の用紙)
- 海外送金にかかる源泉税に関するインド勅許会計士の証明書(Form 15CB)
- 法人設立証明書(COI : Certificate Of Incorporation)
- 外国対内送金証明書(FIRC : Foreign Inward Remittance Certificate)
- 宣誓供述書(Declaration : 設立費用の立替精算の場合など)
- その他インド勅許会計士による証明書(Certificate : 設立費用の立替精算の場合など)
それぞれの書類準備にも相応の時間がかかるのですが、
No.6やNo.10のインド勅許会計士が発行する証明書は、
外部のインド勅許会計士に依頼をしなければならないため
証明書の発行手数料としてかなりの費用がかかります。
また、海外送金において日印租税条約(DTAA)に規定された軽減税率を適用する場合には
前々回の記事でご紹介をした通り、日本法人がPANおよびTRCを取得する必要があり、
インド側だけでなく、日本側でも支払に際して書類の整備が求められることになります。
なお、サービス提供等に対する対価の支払いであれば支払期限の規制はありませんが、
日本からインドへの物品等の輸入に対する支払については、
原則、船積みから6ヶ月以内に支払をしなければならない規定もあり注意が必要です。
支払時に求められる一連の手続を事前に理解した上で、
どのような契約内容にするのか、
どのようなタイミングで支払を実施していくのか等
当事者双方で十分な検討が必要です。
(自宅付近でジャヤラリータ州首相を激写。助手席に座るのね。)